| تکنیک‌های فاصله‌گذاری در داستان گمشده در آفریقای حمیدرضا نجفی |
| کد مقاله : 1016-CNF |
| نویسندگان |
|
بهاره فضلی درزی * استادیار گروه آموزشی زبان و ادبیات فارسی |
| چکیده مقاله |
| فاصله‌گذاری یکی از شیوه‌های آشنایی‌زدایی و از تکنیک‌های نمایش نامه‌نویسی است که برشت با استفاده از آراء فرمالیست‌ها به آن دست یافته است. باغ‌های شنی عنوان مجموعه داستان حمیدرضا نجفی، سلسله داستان متصل به هم است که نویسنده در دو سطح روایی و زبانی با استفاده از قهرمان‌های خلاف‌کار و هنجارشکن و انتخاب نام‌های ناآشنا برای اشخاص داستان، استفاده از زبان نامتعارف زندانیان، ایجاد تعلیق‌های پیاپی، قضاوت‌های بیش از حد شخصیت اصلی داستان دربارۀ دیگران و به توهم افکندن خواننده، بیان جملات ناتمام و بریده بریده به آن رسیده است. اگر چه به نظر می‌رسد تکنیک فاصله‌گذاری باعث دیریاب شدن داستان شده، ولی به دلیل سرنوشت نابهنجار اشخاص داستان، به روایت کمک کرده و همذات پنداری را با برخی از اقشار خاص جامعه یعنی زندانیان حذف کرده است. خوانندگان با وجودی که داستانی در فضای رئال یا ناتورال را از نظر می‌گذرانند، ولی تا پایان داستان به دلیل هنجار شکنی‌های پیاپی و هنجارهای غیر متعارف نمی‌توانند و نمی‌‌خواهند خود را به‌جای یکی از شخصیت‌های اصلی و فرعی داستان تصور کنند.در نتیجه از بازخوردهای عاطفی کاسته و به تامل و تدبر بیشتری می‌پردازند. این جستار با روش توصیفی- تحلیلی نوشته شده است. |
| کلیدواژه ها |
| برشت، فاصله‌گذاری، تئاتر روایی، گمشده در آفریقا، حمیدرضا نجفی |
| وضعیت: پذیرفته شده |